Immagini

Zoom-in

François-René Chateaubriand

François-René Chateaubriand, Memorie d’Oltretomba, 1848

“Bologne me semble moins désert qu'à l'époque de mon premier voyage. J'y ai été reçu avec les honneurs dont on assomme les ambassadeurs. J'ai visité un beau cimetière: je n'oublie jamais les morts; c'est notre famille. ”

[(…) Bologna mi sembra meno deserta rispetto all’epoca del mio primo viaggio. Vi sono stato ricevuto con gli onori che vengono inflitti agli ambasciatori. Ho visitato un bel cimitero: non dimentico mai i morti; sono la nostra famiglia. traduzioni L. Cipollone]

Ultimo aggiornamento: martedì 21 giugno 2011